響應世界母語日 教部表揚本土語推廣者

作者： 陳國維 | 中央廣播電台 – 2015年2月6日 上午11:41

台灣人曾經歷在學校講閩南語會被罰錢的年代，但時至今日，包括閩南語、客家語和原住民族語，已成為政府積極推廣、傳承的文化資產，教育部今天(6日)舉辦推展本土語言傑出貢獻獎頒獎典禮，有獲獎者一想到閩南語傳承的迫切性，一度哽咽不語。

響應聯合國教科文組織倡議的2月21日「世界母語日」，教育部舉辦2015年推展本土語言傑出貢獻獎頒獎典禮，表揚8名得獎人與2個團體。其中，已故的南社前社長鄭正煜一生致力本土語言推廣，推動「台灣母語週」，獲得推崇。

另外，72歲的洪庚溶創辦台北市正音幼兒園，他嘗試讓幼童進行國語、閩南語的雙語學習，並自編兒童台語歌曲創作教材與童謠詩集，讓孩子體會母語之美。洪庚溶在頒獎典禮中表示，「台灣話」的語法，學問很大、很深，但一提到台灣母語的失傳危機，不禁悲從中來。洪庚溶：『(原音)想到很難過，台灣話實在很需要大家趕快來整理、記錄和傳承。』

另一位獲獎人布農族牧師宋銘金，則是參與新約聖經布農族語翻譯工作，並落實族語教學家庭化，和協助原鄉將公共設施名稱族語化。

教育部指出，今年的團體獎頒給劇團「金枝演社」與愛群幼兒園。「金枝演社」致力閩南語戲劇展演，讓觀眾了解先民在這塊土地奮鬥的歷史，並將閩南語文化及內涵潛移默化，貢獻良多；愛群幼兒園則是一所客家語浸潤式教學的幼兒園，也是當地社區推廣客語的重要據點，保留傳統客家精神。